Loup est un Indien Lakota qui passe une épreuve de solitude, de souffrance et d'humilité pour devenir lui aussi un guerrier. Mais la vision, que lui accordent les esprits, est inattendue : les membres de sa tribu sont montés sur de curieux grands chiens blancs, noirs ou tachetés. Pour découvrir les coutumes, les traditions et les moeurs de ce peuple d'Amérique du Nord.
